Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غسالة الاطباق معطلة
Bulgarian[bg]
Съдомиялната е счупена.
Bosnian[bs]
Stroj za pranje suđa je pokvarena.
Czech[cs]
Myčka je rozbitá.
Danish[da]
Opvaskemaskinen er gået i stykker.
German[de]
Die Spühlmaschine ist kaputt
Greek[el]
Το πλυντήριο πιάτων χάλασε.
English[en]
The dishwasher's broken.
Spanish[es]
El lavaplatos está dañado.
Estonian[et]
Nõudepesumasin on katki.
Finnish[fi]
Astianpesukone on rikki.
French[fr]
Le lave-vaisselle est cassé.
Hebrew[he]
מדיח הכלים מקולקל.
Croatian[hr]
Mašina za pranje suđa je pokvarena.
Italian[it]
La lavastoviglie è rotta.
Dutch[nl]
De vaatwasser is stuk.
Polish[pl]
Zmywarka jest popsuta.
Portuguese[pt]
O lava-louça está estragado.
Romanian[ro]
Maşina de spălat e stricată.
Russian[ru]
Посудомойка сломалась.
Slovenian[sl]
Pomivalni stroj je pokvarjen.
Serbian[sr]
Mašina za pranje suđa je pokvarena.
Swedish[sv]
Diskmaskinen är sönder.
Turkish[tr]
Bulaşık makinesi bozulmuş.