Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse forbedringer af forvaltningen af vandressourcerne og af befolkningens sikkerhed øger mulighederne for en bæredygtig udvikling.
German[de]
Die bessere Bewirtschaftung der Wasserressourcen und der bessere Schutz der Flußanrainer mehren deren Möglichkeiten für eine nachhaltige Entwicklung.
Greek[el]
Οι βελτιώσεις αυτές στη διαχείριση των υδραυλικών πόρων και του βαθμού ασφαλείας των κατοίκων των παραποτάμιων περιοχών συμβάλλουν στην αύξηση των δυνατοτήτων βιώσιμης ανάπτυξης.
English[en]
These improvements to water resource management and the safety of the local population will increase the scope for sustainable development.
Spanish[es]
Estas mejoras en la gestión de los recursos hidráulicos y en el grado de seguridad de los habitantes ribereños contribuirán al incremento de sus posibilidades de desarrollo sostenible.
Finnish[fi]
Nämä vesivarojen hallintaan ja joenrannan asukkaiden turvallisuuteen liittyvät parannukset edistävät myös kestävän kehityksen mahdollisuuksia.
French[fr]
Ces améliorations apportées à la gestion des ressources hydriques et à la sécurité des riverains accroîtront les possibilités de développement durable.
Italian[it]
Il miglioramento della gestione delle risorse idriche e della sicurezza degli abitanti contribuirà inoltre a rafforzare le possibilità di sviluppo sostenibile.
Dutch[nl]
Deze verbeteringen op het gebied van het waterbeheer en de veiligheid van de oeverbewoners zullen de mogelijkheden voor een duurzame ontwikkeling helpen vergroten.
Portuguese[pt]
Estas melhorias na gestão dos recursos hidráulicos e no grau de segurança oferecido aos habitantes ribeirinhos contribuirá para o aumento das suas possibilidades de desenvolvimento sustentável.
Swedish[sv]
Dessa förbättringar av vattenresurshanteringen och säkerheten för den befolkning som bor nära floden bidrar till att öka möjligheterna för en hållbar utveckling.