Besonderhede van voorbeeld: -4734777843448230048

Bulgarian

Знам, че доста неща са ти на главата, но сигурна ли си... че Джак ти е проблема?

Czech

Vím, že toho teď máš hodně, ale jsi si jistá že to co ti vadí je zrovna Jack?

Greek

Ξέρω έχεις πολλά στο μυαλό σου, αλλά είσαι σίγουρη... ότι ο Τζάκ είναι που σε ενοχλεί;

English

I know you have a lot on your mind, but are you sure... that it's Jack that's bothering you?

Spanish

Sé que tienes mucho en qué pensar, ¿pero estás segura de que Jack es quien te molesta?

Estonian

Ma tean, et sul on palju probleeme, aga oled sa kindel, et see on Jack, kes neid põhjustab?

French

J'imagine que tu as quelques tracas, mais est-ce vraiment Jack la cause?

Hebrew

אני יודע שיש לך הרבה על הראש, אבל את בטוחה... שזה ג'ק שמפריע לך?

Hungarian

Én megértelek Téged, de biztos vagy benne, hogy csak... Jack zavar Téged?

Dutch

Ik weet dat je het zwaar hebt. Maar dat ligt vast niet aan Jack.

Polish

Wiem, że masz dużo spraw na głowie, ale jesteś pewna że to właśnie na Jack'u powinnaś się wyżywać?

Portuguese

Sei que você esta com a mente muito ocupada, mas você tem certeza... que Jack esta aborrecendo você?

Romanian

Ştiu că ai multe pe cap, dar eşti sigură... că Jack te deranjează?

Slovenian

Vem, da te veliko teži, a je res Jack tisti, ki te moti?

Serbian

Znam da imaš puno problema, ali da li si sigurna da je Jack taj koji ti smeta?

Turkish

Aklında çok şey var biliyorum ama Jack'in canını sıkması, bunlardan biri mi?