Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إجتماعك المغلق مع ( جيسيكا
Bulgarian[bg]
Ето за какво е била срещата с Джесика.
Czech[cs]
Á, tak o tom jste se bavili s Jessicou na schůzce.
German[de]
Ach so, darum ging es also in deiner Besprechung hinter verschlossenen Türen mit Jessica.
Greek[el]
Ααα, ώστε για αυτό ήταν η συνάντηση κεκλυσμένων των θυρών πού είχες, με την Τζέσικα.
English[en]
Ahh, so that's what your closed-door meeting with Jessica was about.
Spanish[es]
De eso iban tus reuniones a puerta cerrada con Jessica.
Finnish[fi]
Sen takia sinulla oli tapaaminen Jessican kanssa.
French[fr]
Ah, c'est donc ça ta réunion à huis clos avec Jessica.
Hebrew[he]
אז על זה הפגישה בדלתיים סגורות עם ג'סיקה הייתה.
Croatian[hr]
To je znači bio onaj sastanak sa Jessicom.
Hungarian[hu]
Akkor emiatt volt Jessicával zártkörű tárgyalásod.
Italian[it]
Era questo il motivo della tua riunione privata con Jessica.
Latvian[lv]
Tad skaidrs, kādā sakarā bija tava slēgtā sanāksme ar Džesiku.
Dutch[nl]
Dus daar ging jouw onderonsje met Jessica over.
Polish[pl]
To było powodem sekretnego spotkania z Jessicą.
Portuguese[pt]
Então era sobre isso sua reunião com a Jessica.
Romanian[ro]
Deci despre asta era vorba în şedinţele tale cu Jessica...
Russian[ru]
А, так вот о чем вы тайно совещаетесь с Джессикой.
Serbian[sr]
To je znači bio onaj sastanak sa Jessicom.
Turkish[tr]
Jessica ile gizlice konuştuğunuz şey bu demek ki.