Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
On this November 8th, in this beer hall filled with Bavaria's great and powerful, Adolf Hitler of the National Socialist Workers Party, will stand before you.
Spanish[es]
El 8 de Noviembre en la bola justa donde las grandes ruedas de el estado de Byern se reuniran el lider del partido Aleman Nacional Socialista sera disparado.
Finnish[fi]
Marraskuun kahdeksantena päivänä tässä Bavarian mahtavien täyttämässä olutsalissa, - kansallissosialistisen työväenpuolueen Adolf Hitler seisoo edessänne.
Hungarian[hu]
November 8.-án, ebben a kocsmában telítve Bajoroszág nagyjaival, Adolf Hitler... a Nemzeti Szocialista Munkáspárt Vezére, egy szempillantás alatt fog hatalomra jutni.
Portuguese[pt]
No dia 8 de Novembro, na gala onde todos os maiorais de Byern se reunirão, o líder do Partido Nacionalista Socialista será abatido.
Romanian[ro]
Pe data de 8 Noiembrie, în această sală de bere umplută cu marii şi puternicii Bavariei, Adolf Hitler al Partidului Naţional Socialist Muncitoresc va sta în faţa voastră.
Slovak[sk]
Tento deň sa zapíše, vďaka mocnému Adolfovi Hitlerovi a národnej socialistickej strany, do histórie Nemeckého národa.
Serbian[sr]
Ovog 8. studenoga, u ovoj dvorani ispunjenoj najboljim bavarskim pivom, Adolf Hitler jedan od Nacionalne socijalističke radne partije će stati pred vas.