Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Připadala jsem si jako Zlatovláska a tři medvědi.
English[en]
'I felt like I was in Goldilocks And The Three Bears.
Spanish[es]
Me sentía como si estuviese en Ricitos de Oro y los tres ositos
French[fr]
J'avais l'impression d'être dans " Boucle d'or et les trois ours ".
Hungarian[hu]
Olyan érzés volt, mintha Az Aranyhaj és a három medvében lettem volna.
Italian[it]
Mi sentivo come in " Riccioli d'oro e i tre orsi ".
Polish[pl]
'Czułam się jakbym była w Złotowłosej i trzech niedźwiadkach.
Portuguese[pt]
Senti que estava em Cachinhos Dourados.
Russian[ru]
" Казалось, всё как в сказке " Три медведя ".