Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحت رحمة القساة والمرتشين
Bosnian[bs]
Prepušten milosti hladnih i potkupljivih...
Czech[cs]
Ponechanej na milost chladnejm a úplatnejm...
Danish[da]
I de korruptes nåde...
German[de]
Der Gnade eines kalten und korrupten...
English[en]
At the mercy of a cold and venal...
Spanish[es]
A merced de un frío y sobornable...
Estonian[et]
Aga külma ja äraostetava armul...
Finnish[fi]
Kylmän ja armottoman...
French[fr]
À la merci d'un froid et vénal...
Croatian[hr]
Na milost nemilosrdnim i podmitljivim...
Hungarian[hu]
Egy rideg, korrupt alak kegyelméből...
Italian[it]
Alla mercé di un cinico e corrotto...
Dutch[nl]
Overgeleverd aan de genade van...
Polish[pl]
Na łasce zimnych, sprzedajnych...
Portuguese[pt]
À mercê de uma fria e corrupta...
Romanian[ro]
La mila unui rece şi venal...
Swedish[sv]
Utelämnade till...
Turkish[tr]
Soğuğun ve rüşvetin insafında...