Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party mere, soos die Turkana-meer in noordelike Kenia, is effens alkalies.
Arabic[ar]
وثمة بحيرات، كبحيرة توركانا في شمال كينيا، قلويّة بعض الشيء.
Bemba[bem]
Babemba bamo, pamo nga bemba wa Turkana ku kapinda ka ku kuso aka Kenya, baba na menshi ayasasamina.
Cebuano[ceb]
Ang pipila ka lanaw, sama sa Lake Turkana sa amihanang Kenya, may pagkaparat.
Czech[cs]
Některá jezera — například jezero Turkana v severní Keni — jsou jen mírně zásaditá.
Danish[da]
Nogle søer, som for eksempel Turkanasøen i det nordlige Kenya, er svagt basiske.
German[de]
Einige Seen, wie zum Beispiel der Turkanasee in Nordkenia, sind leicht alkalisch.
Greek[el]
Μερικές λίμνες, όπως η λίμνη Τουρκάνα στη βόρεια Κένυα, είναι ελαφρώς αλκαλικές.
English[en]
Some lakes, such as Lake Turkana in northern Kenya, have a slight alkalinity.
Spanish[es]
En el caso de algunos lagos, como el Turkana, en el norte de Kenia, el grado de alcalinidad no es muy alto.
Estonian[et]
Mõned järved, nagu näiteks Turkana järv Põhja-Keenias, on nõrga leelisusega.
Finnish[fi]
Jotkin järvet, esimerkiksi Pohjois-Keniassa sijaitseva Turkanajärvi, ovat hieman emäksisiä.
French[fr]
Certains lacs sont légèrement alcalins, tel le lac Turkana, dans le nord du Kenya.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga mga linaw, subong sang Lake Turkana sa naaminhan sang Kenya, medyo maparat.
Croatian[hr]
Neka su jezera blago lužnata, kao naprimjer jezero Turkana na sjeveru Kenije.
Hungarian[hu]
A tavak némelyike, mint például az észak-kenyai Turkana-tó, csekély mértékben lúgos.
Indonesian[id]
Beberapa danau, seperti Danau Turkana di sebelah utara Kenya, mengandung sedikit alkalinitas.
Iloko[ilo]
Adda bassit nga alkaline ti dadduma a dan-aw a kas iti Dan-aw ti Turkana idiay makin-amianan a Kenya.
Italian[it]
Alcuni laghi, come il Turkana nel Kenya settentrionale, sono leggermente alcalini.
Japanese[ja]
ケニア北部のトゥルカナ湖のように,わずかにアルカリ性を帯びた湖もあります。
Korean[ko]
케냐 북부에 있는 투르카나 호와 같은 몇몇 호수는 약알칼리성을 띠고 있습니다.
Macedonian[mk]
Некои езера, како што е езерото Туркана во северна Кенија, имаат мала алкалност.
Malayalam[ml]
വടക്കൻ കെനിയയിലെ ടർക്കാന തടാകം പോലുള്ള ചില തടാകങ്ങൾ അൽപ്പം ക്ഷാരസ്വഭാവമുള്ളവയാണ്.
Norwegian[nb]
Noen sjøer, for eksempel Turkanasjøen i Nord-Kenya, er en tanke alkaliske.
Dutch[nl]
Sommige meren, zoals het Turkanameer in het noorden van Kenia, zijn licht alkalisch.
Northern Sotho[nso]
Matsha a mangwe a bjalo ka Letsha la Turkana ka leboa la Kenya, a na le alkali e nyenyane.
Nyanja[ny]
Nyanja zina, monga Nyanja ya Turkana kumpoto kwa dziko la Kenya, zili ndi mchere wochepa.
Polish[pl]
W niektórych akwenach jego stężenie jest niewielkie, na przykład w Jeziorze Turkana w północnej Kenii.
Portuguese[pt]
Alguns lagos, como o Turkana (Rudolf) no norte do Quênia, são ligeiramente alcalinos.
Romanian[ro]
Unele lacuri, cum ar fi lacul Turkana din nordul Kenyei, sunt uşor alcaline.
Russian[ru]
В некоторых озерах, как например, в озере Туркана на севере Кении, в незначительном количестве содержатся щелочные соединения.
Slovak[sk]
Niektoré jazerá, ako napríklad jazero Turkana v severnej Keni, sú slabo zásadité.
Slovenian[sl]
Nekatera jezera, med njimi tudi jezero Turkana na severu Kenije, so rahlo bazična.
Shona[sn]
Dzimwe nyanza, dzakadai seLake Turkana kuchamhembe kweKenya, dzine munyu mushoma.
Serbian[sr]
Neka jezera, kao što je jezero Turkana u severnoj Keniji, imaju malu alkalnost.
Southern Sotho[st]
Matša a mang, a kang Letša la Turkana le ka leboea ho Kenya, a na le lik’hemik’hale tse fokolang.
Swahili[sw]
Baadhi ya maziwa, kama vile Ziwa Turkana kaskazini mwa Kenya, yana alkali kidogo sana.
Tamil[ta]
வட கென்யாவிலுள்ள டர்கனா ஏரி போன்ற சில ஏரிகள் குறைந்த காரத்தன்மையுடையவை.
Tagalog[tl]
Ang ilang lawa, gaya ng Lake Turkana sa hilagaan ng Kenya, ay may kaunting alkalina.
Tswana[tn]
Matsha mangwe a a jaaka Lake Turkana kwa borwa jwa Kenya a na le kalaka e nnye go sekae.
Turkish[tr]
Kenya’nın kuzeyindeki Turkana Gölü gibi bazı göller hafif alkali özelliği gösterir.
Tsonga[ts]
Mativa man’wana, yo tanihi Tiva ra Turkana en’walungwini wa Kenya, ma ni rimunywananyana.
Tahitian[ty]
E mea maramara rii te pape o te tahi mau roto, mai te Roto Turkana i te pae apatoerau no Kenya.
Ukrainian[uk]
Деякі озера, як, наприклад, озеро Туркана на півночі Кенії, мають незначний вміст лугів.
Xhosa[xh]
Amanye amachibi, njengeLake Turkana ekumntla weKenya, anomlinganiselo othile wealkali.
Yoruba[yo]
Àwọn adágún kan, bí Adágún Turkana ní àríwá Kenya, ní ìwọ̀n èròjà oníyọ̀ díẹ̀ nínú.
Chinese[zh]
部分湖泊略带硷性,肯尼亚北部的图尔卡纳湖就是一例。
Zulu[zu]
Amanye amachibi, njengeLake Turkana enyakatho yeKenya, anohlotshana oluthile lwe-alkali.