Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултиране на потребители и фирми относно използване на материали за рециклиране и относно отпадъци, Доколкото са включени в клас 42,По-специално за избягване на отпадъци
Czech[cs]
Poradenství pro spotřebitele a podniky v otázkách využití recyklovatelného odpadu a odpadu, Zařazené do třídy 42,Zejména k zamezování vzniku odpadu
Danish[da]
Rådgivning af forbrugere og virksomheder vedrørende genanvendelses- og affaldsspørgsmål, Indeholdt i klasse 42,Især med henblik på at undgå affald
German[de]
Beratung von Verbrauchern und Unternehmen in Wertstoffverwertungs- und Abfallfragen, soweit in Klasse 42 enthalten, insbesondere zur Abfallvermeidung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για καταναλωτές και επιχειρήσεις σχετικά θέματα αξιοποίησης ανακυκλώσιμων υλικώ και απορριμμάτων, Περιλαμβανόμενες στην κλάση9,Ειδικότερα για τη μείωση των αποβλήτων
English[en]
Consultancy for consumers and businesses with regard to reclamation of recyclable materials and waste, In class 42,In particular with regard to waste minimisation
Spanish[es]
Asesoramiento a consumidores y empresas en cuestiones de aprovechamiento de sustancias útiles y de residuos, Comprendidos en la clase 42,En particular para evitar basuras
Estonian[et]
Tarbijate ja ettevõtete nõustamine korduvkasutusmaterjalide väärtustamise ja jäätmealastes küsimustes, Klassis 42,Eelkõige jäätmete vältimise suhtes
Finnish[fi]
Kuluttajien ja yritysten neuvonta hyötyjätteen hyödyntämisessä ja jäteasioissa, Luokassa 42,Erityisesti jätteiden välttämiseen
French[fr]
Conseils aux consommateurs et entreprises sur des questions relatives au recyclage et aux déchets, Compris dans la classe 42,En particulier pour la manière d'éviter de produire des déchets
Hungarian[hu]
Fogyasztói és vállalati tanácsadás anyag újrahasznosítással és hulladékokkal kapcsolatos kérdésekben, Amelyek a 42,Elsősorban hulladékmegelőzéshez
Italian[it]
Consulenza a consumatori ed imprese in questioni riguardanti il riutilizzo di materiali riciclabili ed i rifiuti, Servizi compresi nella classe 42,In particolare per evitare rifiuti
Lithuanian[lt]
Vartotojų ir įmonių konsultavimas perdirbamų atliekų tvarkymo ir atliekų klausimais, Priskirti 42 klasei,Ypač siekiant išvengti atliekų susidarymo
Latvian[lv]
Patērētāju un uzņēmumu konsultēšana materiālu izmantošanas un atkritumu utilizēšanas jautājumos, Iekļauts 42. klasē,Jo īpaši atkritumu apjoma samazināšanai
Maltese[mt]
Konsulenza għal konsumaturi u intrapriżi fir-rigward tal-irkupru ta' materjal riċiklabbli u kwistjonijiet ta' skart, Fil-Klassi 42,Speċjalment għall-prevenzjoni tal-iskart
Dutch[nl]
Advisering van consumenten en bedrijven inzake de verwerking van waardevolle stoffen en afvalvraagstukken, In klasse 42,Met name met betrekking tot het vermijden van afval
Polish[pl]
Doradztwo świadczone konsumentom i przedsiębiorstwom odnośnie do kwestii związanych z utylizacją surowców wtórnych i odpadów, W klasie 42,W szczególności zapobieganie powstawaniu odpadów
Portuguese[pt]
Aconselhamento a consumidores e empresas em questões relacionadas com materiais recicláveis e resíduos, Incluídas na classe 42,Em especial com vista à redução de resíduos
Romanian[ro]
Consultanţă pentru consumatori şi întreprinderi cu privire la aspecte legate de materiale reciclabile şi deşeuri, În măsura în care sunt incluse în clasa 42,În special pentru reducerea deşeurilor
Slovak[sk]
Poradenstvo spotrebiteľom a spoločnostiam v otázkach zhodnocovania cenných látok a odpadu, V triede 42,Predovšetkým na zabránenie odpadu
Slovenian[sl]
Svetovanje potrošnikom in podjetjem v zvezi s predelavo odpadnih materialov za reciklažo in odpadkov, V razredu 42,Zlasti v zvezi s preprečevanjem nastanka odpadkov
Swedish[sv]
Rådgivning för konsumenter och företag i återvinnings- och avfallsfrågor, I klass 42,Speciellt för att undvika avfall