Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
One method examined the proportion of tertiary personnel migrating (migrants vs. training output calculation) while the other considered the stock and inflow of tertiary personnel (stock and flow calculation).
Spanish[es]
Uno de los métodos examinó la proporción de personal con nivel terciario que emigra (migrantes con formación en relación con el total de migrantes), al tiempo que los demás consideraron el volumen existente y el ingreso de personal con nivel terciario (cálculos de volumen y flujo).
French[fr]
Une méthode a consisté à étudier la proportion des titulaires d’un diplôme de l’enseignement supérieur qui émigraient (comparaison entre les émigrés et les formations suivies), l’autre consistant à étudier les effectifs et l’afflux de salariés diplômés (effectifs et flux entrants).
Russian[ru]
В соответствии с одним из методов измерялась доля мигрирующих работников сферы обслуживания (число мигрантов по сравнению с числом обученных специалистов), в то время как в соответствии с другим методом подсчитывалось наличие и приток работников (подсчет наличия и притока).