Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уволниха го след инцидента в Хадита.
Czech[cs]
Propustili ho po incidentu v Hadithe.
Greek[el]
Αποτάχθηκε μετά το περιστατικό της Χαντίθα.
English[en]
He was discharged after the Haditha incident.
Spanish[es]
Fue destituido luego del incidente de Haditha.
Estonian[et]
Ta saadeti erru pärast Haditha vahejuhtumit.
Finnish[fi]
Hänet erotettiin Hadithan tapauksen jälkeen.
French[fr]
Il à été congédié après l'incident d'Haditha.
Italian[it]
E'stato congedato dopo l'incidente di Haditha.
Dutch[nl]
Hij werd ontslagen na het Al-Hadysie incident.
Portuguese[pt]
Foi deposto após o incidente em Haditha.
Romanian[ro]
A fost lăsat la vatră după incidentul din Haditha.
Slovenian[sl]
Po incidentu v Hadithi je bil odpuščen.
Turkish[tr]
Haditha olayından sonra ordudan atılmış.