Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
(EN) Hr. formand! Jeg var så privilegeret at følge valget til det ukrainske parlament i 2006, der blev afholdt på eksemplarisk vis.
German[de]
(EN) Herr Präsident! Mir wurde das Privileg zuteil, die beispielhaft durchgeführten ukrainischen Parlamentswahlen im Jahr 2006 beobachten zu dürfen.
Greek[el]
(EN) Κύριε Πρόεδρε, είχα το προνόμιο να είμαι παρατηρητής των ουκρανικών κοινοβουλευτικών εκλογών το 2006, οι οποίες διεξήχθησαν με υποδειγματικό τρόπο.
English[en]
Mr President, I was privileged to observe the 2006 Ukrainian Parliamentary election, which was held in exemplary fashion.
Spanish[es]
(EN) Señor Presidente, tuve el privilegio de observar las elecciones al Parlamento ucraniano de 2006, que se desarrollaron de forma ejemplar.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, olin etuoikeutettu voidessani seurata Ukrainan vuoden 2006 parlamenttivaaleja, jotka järjestettiin esimerkillisesti.
French[fr]
(EN) Monsieur le Président, j'ai eu le privilège d'être un observateur de l'élection parlementaire ukrainienne de 2006, qui a été exemplaire.
Italian[it]
(EN) Signor Presidente, ho avuto il privilegio di osservare le elezioni politiche ucraine nel 2006, che si sono svolte in maniera esemplare.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik had het voorrecht om in 2006 de parlementsverkiezingen in Oekraïne bij te mogen wonen, die op voorbeeldige wijze gehouden werden.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, tive o privilégio de ser observador das eleições legislativas ucranianas de 2006, que se desenrolaram de forma exemplar.
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! Jag hade förmånen att vara observatör vid 2006 års val till det ukrainska parlamentet, som genomfördes på ett exemplariskt sätt.