Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро ще отвориш очи, ще тръгнеш по коридора и на долния етаж ще видиш Елиз Маккена.
Bosnian[bs]
Uskoro ćeš da otvoriš oči, da izadješ u hodnik, sići ćeš i naći Elizu MekKena.
English[en]
Soon, you will open your eyes and you will walk into the corridor and you will go downstairs and find Elise McKenna.
Spanish[es]
Pronto, abrirás los ojos... y vas a caminar por el corredor. y bajarás las escaleras para encontrarte con Elise McKenna.
Estonian[et]
Peagi avad oma silmad, jalutad mööda koridori, lähed alumisele korrusele ja leiad Elise McKenna.
French[fr]
Bientôt tu ouvriras les yeux, tu iras dans le couloir, tu descendras, et trouveras Elise McKenna.
Dutch[nl]
Spoedig open je je ogen....... en je loopt de gang op........ en je gaat de trap af en Elise McKenna zoeken.
Polish[pl]
Wkrótce otworzysz oczy i będziesz szedł korytarzem zejdziesz schodami i spotkasz Elise McKenna.
Portuguese[pt]
Logo, você abrirá seus olhos... e vai andar pelo corredor... e você irá descer e encontrar Elise McKenna.
Romanian[ro]
Curând, vei deschide ochii... şi vei ieşi pe hol, vei coborî scările şi o vei găsi pe Elise McKenna.
Serbian[sr]
Uskoro ćeš otvoriti oči, i izaćićeš u hodnik, i otićićeš dole i srešćeš Elis Mekenu.
Turkish[tr]
Az sonra, gözlerini açacaksın ve koridora çıkacaksın ve aşağıya ineceksin ve Elise McKenna'yı bulacaksın.