Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جين لم يذهب من دون التفاصيل لها في كل وقت.
Bulgarian[bg]
Джейн не е излизала без охраната си през цялото време.
Czech[cs]
Jane ven bez ochranky skoro nechodila.
Danish[da]
Jane gik ikke ud, uden hendes vagter, hele tiden.
German[de]
Jane ist nicht ständig ohne ihren Personenschutz ausgegangen.
Greek[el]
Η Τζέιν δεν έβγαινε με τη συνοδεία της, όλες τις φορές.
English[en]
Jane didn't go out without her detail all the time.
Spanish[es]
Para nada Jane salía por ahí sin vigilancia todo el tiempo.
Persian[fa]
جین همیشه بدون محافظش بیرون نمی رفت
Finnish[fi]
Jane ei käynyt usein missään ilman vartijoita.
French[fr]
Jane n'est pas allée dehors sans son détail tout le temps.
Croatian[hr]
Jane nije izlazila bez pratnje cijelo vrijeme.
Hungarian[hu]
Jane nem mindig a kísérete nélkül ment ki.
Italian[it]
Jane non usciva priva di scorta in continuazione.
Norwegian[nb]
Jane gikk ikke ut uten vaktene hele tiden.
Dutch[nl]
Jane ging niet steeds op stap zonder haar bewaking.
Portuguese[pt]
A Jane não saía sempre sem a escolta.
Romanian[ro]
Jane n-a ieşit fără paza ei tot timpul.
Russian[ru]
Джейн никуда не выходила без охраны постоянно.
Serbian[sr]
Džejn nije izlazila bez pratnje stalno.
Swedish[sv]
Jane gick inte ut utan bevakning hela tiden.