Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo to místo, kde lidé chodili a prozkoumávali nápady, a často jste tam vídali známe lidi-
English[en]
It was a place where people went and explored ideas, and you would often see famous people...
Spanish[es]
Era un lugar donde las personas iban a explorar ideas y seguido se podían encontrar a personas famosas.
Hebrew[he]
זה היה מקום שאנשים הלכו אליו כדי לחקור רעיונות, וראית הרבה אנשים מפורסמים,
Hungarian[hu]
Ide azért jöttek az emberek, hogy új elképzeléseket próbáljanak ki. Gyakran láthattál híres embereket is...
Italian[it]
Era un posto dove le persone andavano per esplorare nuove idee, e spesso potevi incontrare persone famose.
Polish[pl]
Było to miejsce, gdzie ludzie przychodzili i dzielili się pomysłami. Często można było tam spotkać sławy...
Portuguese[pt]
Era um sítio onde as pessoas podiam explorar ideias e viam-se frequentemente pessoas famosas.
Russian[ru]
Она стала местом, куда люди шли за новым опытом, и частенько можно было встретить известных личностей
Serbian[sr]
Bilo je to mesto gde su ljudi istraživali ideje i često biste viđali poznate ljude.
Swedish[sv]
Det var ett ställe dit folk gick och utforskade idéer och man såg ofta kändisar.
Turkish[tr]
İnsanların fikirler araştırdığı bir yerdi ve bazen ünlü insanlar da görürdün.