Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Превръщането в активен калций-мобилизиращ хормон #, #-дихидроксивитамин D# (калцитриол) в бъбреците е предмет на активна регулация
Czech[cs]
Přeměna na aktivní kalcium-mobilizující hormon #, #-dihydroxyvitamin D# (kalcitriol) v ledvinách je přísně regulována
German[de]
Die Konversion zum aktiven calciummobilisierenden Hormon #-Dihydroxyvitamin D# (Calcitriol) in der Niere ist streng reguliert
Greek[el]
Η μετατροπή της στα νεφρά στην ενεργό ορμόνη #, #-dihydroxyvitamin D# (calcitriol), που κινητοποιεί το ασβέστιο, ρυθμίζεται άμεσα
English[en]
Conversion to the active calcium-mobilizing hormone #-dihydroxyvitamin D# (calcitriol) in the kidney is tightly regulated
Spanish[es]
La conversión a la hormona activa capaz de mobilizar el calcio, la #-dihidroxivitamina D# (calcitriol) en el riñón, está estrechamente regulada
Estonian[et]
Neerudes toimuv muutumine aktiivseks kaltsiumi mobiliseerivaks hormooniks #, #-dihüdroksüvitamiin D#’ ks (kaltsitriool) on täpselt reguleeritud
Finnish[fi]
Sen muuntuminen munuaisissa aktiiviseksi kalsiumia mobilisoivaksi hormoniksi, #, #-dihydroksi-D#-vitamiiniksi (kalsitrioliksi), on tarkoin säädeltyä
French[fr]
La transformation dans le rein en hormone active de mobilisation du calcium, la #-dihydroxyvitamine D# (calcitriol) est étroitement régulée
Hungarian[hu]
Az #, #-dihidroxi-D#-vitaminná (kalcitriol), aktív kalcium-mobilizáló hormonná való átalakulása a vesében szigorúan szabályzott
Italian[it]
La conversione nel rene ad #-diidrossivitamina D# (calcitriolo), la forma attiva dell ormone che mobilizza il calcio, è sottoposta a stretta regolazione
Latvian[lv]
Pārveidošanās par aktīvu kalciju-mobilizējošo hormonu D#, #-dihidroksivitamīnu (kalcitriolu) notiek nierēs, hidroksilācijas procesā
Maltese[mt]
Il-bidla għal ormon mobilizzanti tal-kalċju attiv #, #-dihydroxyvitamin D# (calcitriol) fil-kilwa hija strettament irregolata
Polish[pl]
W nerkach ulega przemianie do czynnej metabolicznie postaci #, #-dihydroksycholekalcyferolu (kalcytriolu
Portuguese[pt]
A conversão em hormona activa mobilizadora de cálcio, #, #-dihidroxivitamina D# (calcitriol) no rim, é estreitamente regulada
Romanian[ro]
Conversia la nivel renal în forma activă de hormon care mobilizează calciul, #, #-dihidroxivitamină D# (calcitriol), este reglată strict
Slovak[sk]
Konverzia na aktívny kalcium-mobilizujúci hormón #, #-dihydroxyvitamín D# (kalcitriol) v obličke je pevne regulovaná
Slovenian[sl]
Presnova v aktivni #, #-dihidroksivitamin D# (kalcitriol), ki mobilizira kalcij, poteka v ledvicah in je strogo nadzorovana
Swedish[sv]
Omvandling till det aktiva kalcium-reglerande hormonet #, #-dihydroxyvitamin D# (kalcitriol) i njuren är hårt reglerad