Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još uvijek želiš da nešto pojedemo?
Czech[cs]
Pořád chceš jít něco zakousnout?
German[de]
Möchtest du trotzdem noch etwas essen?
Greek[el]
Ακόμα θέλεις να πάρουμε κάτι να φάμε;
English[en]
You still wanna get something to eat?
Spanish[es]
¿Todavía quieren obtener algo de comer?
Finnish[fi]
Haluatko yhä mennä syömään?
Hebrew[he]
אתה עדיין רוצה לאכול משהו?
Italian[it]
Ti va ancora di mangiare insieme?
Dutch[nl]
Wil je nog steeds iets gaan eten?
Portuguese[pt]
Ainda quer comer alguma coisa?
Romanian[ro]
Încă mai vrei ceva de mâncare?
Russian[ru]
Ты все еще хочешь есть?
Serbian[sr]
Hoćeš da odemo na večeru?
Turkish[tr]
Hâlâ bir şeyler yemek istiyor musun?