Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- ( Hr. formand, i onsdags fik vi den triste nyhed om, at vores kollega Rolandas Pavilionis var død.
German[de]
Herr Präsident! Am letzten Mittwoch erhielten wir die traurige Nachricht vom Tod unseres Kollegen Rolandas Pavilionis.
Greek[el]
( Κύριε Πρόεδρε, την περασμένη Τετάρτη λάβαμε τη δυσάρεστη είδηση του θανάτου του συναδέλφου μας Rolandas Pavilionis.
English[en]
( Mr President, last Wednesday we received the sad news of the death of our colleague Rolandas Pavilionis.
Spanish[es]
– Señor Presidente, el pasado miércoles recibimos la triste noticia del fallecimiento de nuestro colega Rolandas Pavilionis.
Finnish[fi]
( Arvoisa puhemies, saimme viime keskiviikkona kuulla surullisen uutisen kollegamme Rolandas Pavilionisin kuolemasta.
French[fr]
- ( Monsieur le Président, mercredi dernier, nous apprenions la triste nouvelle de la mort de notre collègue Rolandas Pavilionis.
Italian[it]
– ( Signor Presidente, mercoledì scorso abbiamo appreso la triste notizia della scomparsa dell’onorevole Rolandas Pavilionis.
Portuguese[pt]
( Senhor Presidente, na última quarta-feira, recebemos a triste notícia da morte do nosso colega Rolandas Pavilionis.