Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като отбелязва с интерес, че с публикуваната тази година от Европол Оценка на заплахата от организирана престъпност (ОСТА)
Czech[cs]
poznamenávaje se zájmem, že díky posouzení hrozeb organizované trestné činnosti (OCTA)
German[de]
mit Interesse zur Kenntnis nehmend, dass die Mitgliedstaaten mit der in diesem Jahr von Europol erstellten Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der organisierten Kriminalität (OCTA)
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη με ενδιαφέρον ότι με την αξιολόγηση σχετικά με το οργανωμένο έγκλημα (OCTA)
English[en]
noting with interest that with the Organised Crime Threat Assessment (OCTA)
Spanish[es]
Observando con interés que, con la evaluación sobre la amenaza de la delincuencia organizada (OCTA)
Estonian[et]
märkides huviga, et käesoleval aastal Europoli poolt avaldatud organiseeritud kuritegevuse ohu hindamisega (OCTA)
Finnish[fi]
panee kiinnostuneena merkille, että Europolin tänä vuonna laatiman järjestäytynyttä rikollisuutta koskevan uhkakuva-arvion
French[fr]
considérant avec intérêt qu'avec l'évaluation sur la menace du crime organisé (OCTA)
Hungarian[hu]
érdeklődéssel véve tudomásul Europol idei, szervezett bűnözésre vonatkozó kockázatértékelését (OCTA)
Italian[it]
considerando con interesse che con la valutazione della minaccia della criminalità organizzata (OCTA)
Lithuanian[lt]
kadangi susidomėjęs pažymi, kad dėl šiais metais Europolo pateikto organizuoto nusikalstamumo grėsmės vertinimo (OCTA)
Latvian[lv]
ar gandarījumu atzīst, ka līdz ar šogad Eiropola veikto organizētās noziedzības draudu novērtējumu (OCTA)
Dutch[nl]
overwegende dat de dit jaar door EUROPOL gepubliceerde evaluatie van de bedreiging die de georganiseerde criminaliteit vormt (OCTA)
Polish[pl]
zauważając z zainteresowaniem, że dzięki ocenie zagrożeń związanych z przestępczością zorganizowaną (OCTA)
Portuguese[pt]
Registando com interesse que, com a Avaliação da Ameaça do Crime Organizado na UE (OCTA)
Romanian[ro]
luând act cu interes de faptul că prin Evaluarea ameninţării pe care o reprezintă criminalitatea organizată (OCTA)
Slovak[sk]
berúc so záujmom na vedomie, že vďaka hodnoteniu hrozieb organizovaného zločinu (OCTA)
Slovenian[sl]
z zanimanjem ugotavlja, da z oceno nevarnosti organiziranega kriminala
Swedish[sv]
Med den utvärdering av hotet från den organiserade brottsligheten (OCTA)