Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يلزم اعتماد قدره # دولار في إدارة خدمات السلامة والأمن من أجل تدريب مدربي الشؤون الأمنية في المقر على استخدام الرشاشات القصيرة وتدريب معلمي الرماية، والتدريب على أساليب الحماية الشخصية، وإجراءات التحقيقات الأمنية، والوقاية من الحرائق، ومهارات السلامة، وإنعاش القلب والرئتين، والإسعافات الأولية، وتدريب معلمي الأسلحة دون الفتاكة، وتخطيط العمليات الأمنية، بما يشمل أنظمة السيطرة على الحوادث
French[fr]
Un montant de # dollars est demandé pour la formation, au Siège, d'instructeurs au maniement des pistolets mitrailleurs et des fusils, la formation aux techniques de protection rapprochée, aux procédures d'enquête dans le domaine de la sécurité, à la prévention des incendies et aux techniques de sécurité, la formation aux techniques de réanimation cardiopulmonaire et à l'administration des premiers secours, la formation d'instructeurs à des techniques de défense non létales et la planification opérationnelle, notamment la mise au point de systèmes de gestion des incidents
Russian[ru]
Сумма в размере # долл. США испрашивается в Департаменте по вопросам охраны и безопасности для подготовки инструкторов по обращению с автоматами и ружьями в Центральных учреждениях, подготовки по вопросам личной защиты, методам проверки системы охраны, мерам противопожарной безопасности, приемов искусственного дыхания и первой медицинской помощи, подготовки инструкторов по оружию несмертельного действия и оперативного планирования, включая системы управления в чрезвычайных ситуациях
Chinese[zh]
为安全和安保部请拨的 # 万美元的用途是,指导总部安保训练员进行冲锋枪和步枪教官培训、人身防护培训、安保调查程序、防火和安全技能、心肺复苏术和急救、非致命性教官培训和安保业务规划,包括事故处理指挥系统。