Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تظنين أني أعمى ؟
Bulgarian[bg]
Да не мислиш, че съм сляп.
Bosnian[bs]
Misliš da sam slijep?
Czech[cs]
Myslíš, že jsem slepej?
Danish[da]
Tror du jeg er blind?
German[de]
Denkst du, ich bin blind?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είμαι τυφλός;
English[en]
You think I'm blind?
Spanish[es]
¿Crees que soy ciego?
Estonian[et]
Sa arvad, et ma olen pime või?
Persian[fa]
فکر میکنی من چشم هام کوره ؟
Finnish[fi]
Luuletko, että olen sokea?
French[fr]
Tu crois que je suis aveugle?
Hebrew[he]
את חושבת שאני עיוור?
Croatian[hr]
MISLIŠ DA SAM SLIJEP?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, hogy én vak vagyok?
Indonesian[id]
Kau pikir aku buta?
Icelandic[is]
Heldurđu ađ ég sé blindur?
Lithuanian[lt]
Manai, aš aklas?
Malay[ms]
Awak fikir saya buta?
Norwegian[nb]
Tror du jeg er blind?
Dutch[nl]
Denk je dat ik blind ben?
Polish[pl]
Myślisz że jestem ślepy?
Portuguese[pt]
Acha que sou cego?
Romanian[ro]
Crezi că sunt orb?
Russian[ru]
Ты думаешь, я слепой?
Slovenian[sl]
Misliš, da sem slep?
Albanian[sq]
Kujton se jam qorr?
Serbian[sr]
Misliš da sam slijep?
Swedish[sv]
Tror du jag är blind?
Vietnamese[vi]
Cưng nghĩ anh mù à?
Chinese[zh]
你 以为 我 是 瞎子 吗