Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" المسح العميق يشير لأن البنية العضبية ( للربان هانتر ) أُعيد تشكيلها بالكامل "
Bulgarian[bg]
А дълбоко сканиране разкрива, че капитан Хънтър неврална архитектура е напълно преструктурирана.
Czech[cs]
Hluboký scan odhalil, že neuronová sestava kapitána Huntera byla úplně přestavěna.
German[de]
Der Scan zeigt, dass Captain Hunters Neuralarchitektur komplett umstrukturiert wurde.
Greek[el]
Η σάρωση αποκάλυψε ότι η νευρική δομή του Κάπτεν Χάντερ, έχει αναδιαρθρωθεί.
English[en]
A deep scan reveals that Captain Hunter's neural architecture has been completely restructured.
Spanish[es]
Un escaneo profundo revela que la arquitectura neuronal del capitán Hunter ha sido reestructurada por completo.
French[fr]
Un scan révèle que l'architecture neurale du Capitaine Hunter a été restructurée.
Hebrew[he]
סריקת עומק מגלה שהמבנה העצבי של קפטן האנטר נבנה מחדש לגמרי.
Croatian[hr]
Skeniranje otkriva da je živčana mreža kapetana Huntera potpuno preustrojena.
Hungarian[hu]
A vizsgálatból kiderült, hogy Hunter kapitány idegpályái teljesen átrendeződtek.
Indonesian[id]
scan mendalam mengungkapkan bahwa arsitektur neural Kapten Hunter telah sepenuhnya direstrukturisasi.
Italian[it]
Un'analisi approfondita ha rivelato che la rete neurale del capitano Hunter, e'stata completamente modificata.
Norwegian[nb]
En dyp skanning viser at kaptein Hunters hjerne er fullstendig omstrukturert.
Dutch[nl]
Volgens de scan is kapitein Hunters neurale netwerk compleet gereorganiseerd.
Polish[pl]
Tomografia wykazała, że struktura neuronalna kapitana została całkowicie zmodyfikowana.
Portuguese[pt]
Uma análise profunda revela que a estrutura neural do capitão Hunter foi completamente reestruturada.
Russian[ru]
Глубокое сканирование показало, что строение нейронов капитана Хантера полностью изменило свою структуру.
Swedish[sv]
En djupskanning visar att kapten Hunters neuroarkitektur har omstrukturerats totalt.
Turkish[tr]
Derin taramaya göre Kaptan Hunter'ın sinir sistemi tamamıyla yeniden düzenlenmiş.