Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Pludselig lagde hun mærke til at hendes beboelsesvogn begyndte at gynge.
German[de]
Auf einmal merkte sie, daß ihr Wohnwagen anfing zu schwanken.
Greek[el]
Ξαφνικά παρατήρησε ότι το κινητό της σπίτι άρχιζε να κουνιέται.
English[en]
Suddenly she noticed that her mobile home was beginning to rock.
Spanish[es]
De pronto se dio cuenta de que su casa movible se estaba comenzando a mecer.
Finnish[fi]
Yhtäkkiä hän huomasi, että hänen asuntovaununsa alkoi keinua.
Italian[it]
Ad un tratto notò che la sua casa mobile cominciava a oscillare.
Japanese[ja]
突然彼女は,自分の移動住宅が揺れ出したことに気づいた。
Dutch[nl]
Plotseling bemerkte zij dat haar caravan begon te schudden.
Portuguese[pt]
Subitamente observou que sua casa móvel começava a balançar.