Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لنذهب نلقي التحية على أوستين، ومن بعدها للخيمة.
Bulgarian[bg]
Нека да идем да поздравим Остин първо и после да отидем до хижа А.
Danish[da]
Lad os sige hej til Austin først.
German[de]
Lasst uns zuerst Austin Hallo sagen und dann zum Bildfeld A übergehen.
English[en]
Susan Savage-Rumbaugh (video): Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame.
Spanish[es]
"Saludemos a Austin y, a continuación, vayamos al cuadro A."
Estonian[et]
Lähme ütleme kõigepealt Austinile tere ja siis lähme onni juurde.
Persian[fa]
خوب بیا که اول سری به آستین بزنیم و بعد سراغ کلبه برویم.
Finnish[fi]
Susan Savage-Rumbaugh (video): Mennään tervehtimään Austinia ja sitten A-kehikolle.
French[fr]
Allons d'abord dire bonjour à Austin, et nous irons ensuite à la structure A.
Hebrew[he]
תחילה בא נגיד שלום לאוסטין ואז נלך לחוות הקופים.
Croatian[hr]
Susan Savage-Rumbaugh (na videu): Pozdravimo prvo Austina, a onda ćemo do A-kuće.
Indonesian[id]
Susan Savage-Rumbaugh (video): Mari menyapa Austin dulu lalu pergi ke bingkai A.
Italian[it]
Andiamo a salutare Austin e poi andiamo alla struttura A.
Japanese[ja]
まずオースティンに挨拶して小屋に行きましょう
Korean[ko]
오스틴에게 먼저 인사하고 A프레임(숲에 있는 오두막)으로 가자.
Latvian[lv]
S.S.R. (video): Sasveicināsimies ar Ostinu, tad iesim uz būdiņu.
Dutch[nl]
"Laat ons eerst Austin even gedag zeggen en dan naar de hut gaan."
Polish[pl]
Przywitajmy się z Austinem, a potem chodźmy do chatki A.
Portuguese[pt]
Primeiro vamos dizer olá a Austin e depois vamos para a estrutura A.
Romanian[ro]
Întâi să-i spunem 'Hello' lui Austin şi apoi să mergem la locația A.
Russian[ru]
Сюзан Саваж-Рамбо (видео): Давайте сначала поздороваемся с Остином, а потом перейдём к кадру А.
Serbian[sr]
Suzan Sevidž-Rambo (Video): Idemo, prvo pozdravi Ostina, a onda idemo do znaka A.
Turkish[tr]
Susan Savage-Rumbaugh (video): Haydi önce Austin'e merhaba diyelim, sonra da A çerçevesine gidelim.
Vietnamese[vi]
Video: Mình tới gặp Austin trước rồi vào chỗ cắm trại nhé.
Chinese[zh]
我们先去给Austin打个招呼,然后去A frame。