Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتشكيل العرقي للقوة يبين التطور السكاني للمقاطعة – أي 45 في المائة من الصرب، و 37 في المائة من البوشناق، و 16 في المائة من الكروات، و 2 في المائة من أعراق أخرى – في قوة موحدة، بيد أن توظيف فرادى ضباط الشرطة ارتكز ارتكازا صارما على الكفاءة المهنية.
English[en]
The ethnic composition of the force reflects the evolving demographics of the district — 45 per cent Serbs, 37 per cent Bosniacs, 16 per cent Croats and 2 per cent other — in a unified force, but the hiring of individual police officers was based strictly on professional competence.
Spanish[es]
La composición étnica de la fuerza refleja los cambios que se están produciendo en la demografía del distrito —45% de serbios, 37% de bosnios, 16% de croatas y 2% de otros— en una fuerza unificada, pero el reclutamiento de los oficiales de policía se basó estrictamente en la competencia profesional.
French[fr]
La composition ethnique de la force reflète les statistiques démographiques changeantes du district – 45 % de Serbes, 37 % de Bosniaques, 16 % de Croates, 2 % d’autres – en une force unifiée, mais le recrutement des officiers de police s’est fait strictement en fonction des compétences professionnelles.
Russian[ru]
Этнический состав полицейских сил отражает развитие демографических тенденций в районе: 45 процентов сербы, 37 процентов боснийцы, 16 процентов хорваты и 2 процента представители других этнических групп, однако, набор отдельных полицейских служащих строится исключительно на профессиональной компетентности.
Chinese[zh]
该部队的族裔组成反映了在一支统一部队中正在演变的该地区人口组成:45%塞族人、37%波斯尼亚克族人、16%克族人和2%其他人,但是,招募警官工作严格地以业务能力为基础。