Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čujem da su Britanci ponudili 30.000 funti za zarobljavanje princa Charlesa.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že Britové nabídli 30 tisíc liber za dopadení prince Karla.
German[de]
Die Briten sollen 30.000 Pfund Kopfgeld auf Prinz Charles ausgesetzt haben.
English[en]
I have heard the British have offered 30,000 pounds for the capture of Prince Charles.
Spanish[es]
He escuchado que los británicos han ofrecido 30.000 libras... por la captura del Príncipe Carlos.
Finnish[fi]
Olen kuullut brittien tarjonneen 30000 puntaa prinssi Charlesin vangitsemisesta.
Hebrew[he]
שמעתי שהבריטים הציעו 30 אלף ליש " ט על ראש הנסיך צ'רלס.
Croatian[hr]
Čuo sam da su Britanci ponudili 30,000 funti onome tko zatoči princa Charlesa.
Italian[it]
Si dice che gli Inglesi abbiano offerto trentamila sterline per la cattura del principe Charles.
Norwegian[nb]
Jeg har hørt at britene betaler 30 000 pund for å ta prins Charles.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat de Britten 30.000 pond uitloven voor de gevangenname van Prins Charles.
Polish[pl]
Słyszałem, że Brytyjczycy oferują 30000 funtów za złapanie księcia Karola.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que os Britânicos ofereceram 30 mil libras pela captura do Príncipe Carlos.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da so britanci ponudili 30.000 funtov, če ujamemo princa Charlesa.
Swedish[sv]
Jag har hört att britterna betalar 30.000 pund för prins Karls gripande.
Turkish[tr]
Duydum ki Prens Charles'ın yakalanması için, İngilizler 30.000 pound vadetmiş.