Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبسبب الأدوار الجنسانية المحددة اجتماعياً للمرأة، كمقدمة لخدمات الرعاية الأولية للأطفال، وكممرضة في المستشفيات، فإنها تتعرّض بدرجة أكبر لخطر الإصابة بالأمراض المعدية مثل التراخوما، والسل المقاوم للأدوية المتعددة.
English[en]
Because of their socially constructed gender roles as primary caregivers of children and as nurses in hospitals, women are at a higher risk of contracting infectious diseases, such as trachoma and multidrug-resistant tuberculosis.
Spanish[es]
Debido a las funciones que la sociedad ha asignado a las mujeres como principales cuidadoras de los niños y como enfermeras en los hospitales, estas tienen un mayor riesgo de contraer enfermedades infecciosas, como tracoma y tuberculosis multirresistente.
French[fr]
En raison du rôle qui leur est dévolu sur le plan social comme agents sanitaires primaires pour les enfants et comme infirmières dans les hôpitaux, le risque de contracter des maladies infectieuses telles que le trachome et la tuberculose à bacilles multi résistants est plus élevé chez les femmes.
Russian[ru]
Вследствие своих социально сформированных гендерных ролей в качестве основных воспитателей детей или медсестер в больницах женщины подвержены более высокому риску заражения инфекционными заболеваниями, такими как трахома и туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью.