Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قانون مور فعال، وكذلك قانون مورفي.
Bulgarian[bg]
Законът на Мур е оперативен, но също и законът на Мърфи.
Czech[cs]
Moorův zákon platí, ale stejně tak platí Murphyho zákony.
German[de]
Das Moore'sche Gesetz gilt, genauso wie Murphy's Gesetz.
Greek[el]
Ο Νόμος του Μουρ ισχύει, αλλά το ίδιο και ο Νόμος του Μέρφι.
English[en]
Moore's Law is operative, but so's Murphy's Law.
Spanish[es]
La Ley de Moore se aplica, al igual que la Ley de Murphy.
French[fr]
La loi de Moore est opérationnelle, mais la loi de Murphy l'est aussi.
Croatian[hr]
Mooreov zakon djeluje, ali djeluje i Murphyjev.
Italian[it]
La Legge di Moore agisce, ma anche quella di Murphy.
Japanese[ja]
ムーアの法則の他に マーフィーの法則も働いています
Dutch[nl]
De Wet van Moore is van toepassing, maar ook de Wet van Murphy.
Polish[pl]
Prawo Moore'a działa, podobnie jak prawo Murphy'ego.
Portuguese[pt]
A Lei de Moore é operacional, mas a Lei de Murphy também é.
Slovak[sk]
Moorov zákon platí, ale rovnako aj ten Murphyho.
Swedish[sv]
Moores lag spelar en roll, men det gör också Murphys lag.
Turkish[tr]
Moore Kuralı işler, ama aynı zamanda Murphy Kanunları da işler.
Chinese[zh]
摩尔定律适用 墨菲法则同样适用