Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعدد المساجين قد تعدى النصاب بضعفين
Czech[cs]
Jsme na dvojnásobku kapacity.
Danish[da]
Vi er overbebyrdede.
German[de]
Wir haben 200% ige Belegung.
Greek[el]
Στεγάζουμε 200% πιο πολλούς.
English[en]
We're over 200 percent capacity.
Spanish[es]
Estamos a 200% de capacidad.
Estonian[et]
Meie vangla on täidetud 200%.
Finnish[fi]
Kapasiteetti on ylitetty tuplasti.
French[fr]
On a deux fois trop de détenus.
Croatian[hr]
Prepunjeni smo 200 posto.
Hungarian[hu]
Túl vagyunk terhelve.
Italian[it]
Sono il doppio del previsto.
Norwegian[nb]
Vi er 200%% overbefolket.
Polish[pl]
Mamy ponad 200% stanu.
Portuguese[pt]
Nós estamos com 200% além da capacidade.
Romanian[ro]
Suntem la o capacitatea de peste 200%.
Slovenian[sl]
Zasedeni smo več kot 200%.
Serbian[sr]
Prepunjeni smo 200 posto.
Turkish[tr]
Doluluk Oranimiz% 200.