Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжка бяла мечка си търси половинка.
Bosnian[bs]
Mužjak polarnog medvjeda je u potrazi za partnerkom.
Czech[cs]
Samec medvěda ledního si hledá partnerku.
Greek[el]
Ένας άνδρας πολική αρκούδα ψάχνει για έναν σύντροφο.
English[en]
A male polar bear is searching for a mate.
Spanish[es]
Un oso polar macho está en búsqueda de una pareja.
Estonian[et]
Isane jääkaru otsib paarilist.
Hebrew[he]
דוב קוטב זכר מחפש בת זוג.
Croatian[hr]
Mužjak polarnog medvjeda je u potrazi za partnericom.
Dutch[nl]
Een mannetjesijsbeer is op zoek naar een partner.
Polish[pl]
Samiec niedźwiedzia polarnego szuka towarzyszki.
Portuguese[pt]
Um urso polar macho procura uma fêmea.
Romanian[ro]
Un urs polar mascul îşi caută perechea.
Albanian[sq]
Një ari polar mashkull është në kërkim të një partnere.
Serbian[sr]
Mužjak polarnog medveda je u potrazi za partnerkom.
Turkish[tr]
Erkek kutup ayısı bir eş arıyor.
Vietnamese[vi]
Một con gấu Bắc cực đực đang đi tìm bạn tình.
Chinese[zh]
这 只 雄性 北极熊 正在 寻找 配偶