Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذلك فقد اتخذنا القرار بمواصلة تمويل المشاريع الاستثمارية لتطوير الصناعات ذات المنحى التصديري، من قبيل إنشاء وتطوير مصانع مشتقات الحليب والمداجن ومراكز التسمين، وتنظيم زراعة الفواكه والخضار باستعمال الري بالتنقيط، وتركيب خطوط تجميع الآليات الزراعية، وتطوير مرافق تصنيع اللحوم والأصواف الناعمة، وإنشاء الهياكل الأساسية لتصدير حبوب كازاخستان وتحويلها إلى سلع ذات قيمة مضافة عالية
English[en]
We have therefore decided to continue financing investment projects for the development of export-oriented production facilities, including projects to establish and develop dairy farms, poultry factories and fattening stations, and to organize fruit and vegetable farming with the use of drip irrigation, install assembly lines for farm machinery and develop meat-processing and fine wool processing facilities and the infrastructure for the export and deep processing of Kazakhstan's grain
Spanish[es]
Por tanto, hemos decidido seguir financiando proyectos de inversión para el desarrollo de centros de producción orientados a la exportación, incluidos proyectos para establecer y desarrollar establecimientos de producción lechera, de producción avícola y de ceba, y a organizar la producción de frutas y vegetales mediante riego por goteo, la instalación de cadenas de producción de maquinaria agrícola y el establecimiento de instalaciones de procesamiento de carnes y lana fina, así como de la infraestructura necesaria para la exportación y el procesamiento de los cereales de Kazajstán
French[fr]
C'est pour cela que nous avons décidé de continuer de financer les projets d'investissements destinés à développer les industries d'exportation, notamment à créer des laiteries, des exploitations avicoles, des stations d'engraissement, ainsi que des exploitations maraîchères et fruiticoles utilisant l'irrigation au goutte-à-goutte et à développer celles qui sont déjà en place, à mettre sur pied des chaînes de montage pour les machines agricoles, à développer les installations de traitement de la viande, les installations de traitement de la laine fine et les infrastructures nécessaires à l'exportation et à la transformation poussée du blé kazakh
Russian[ru]
Поэтому мы приняли решение продолжить финансирование инвестиционных проектов по развитию экспортно-ориентированных производств, таких как организация и развитие молочнотоварных ферм, птицефабрик, откормочных площадок, организация производства плодоовощных культур с применением капельного орошения, создание производства по сборке сельскохозяйственной техники, развитие мясоперерабатывающих производств, переработки тонкой шерсти, инфраструктуры экспорта казахстанского зерна и его глубокой переработки
Chinese[zh]
因此,我们决定继续出资兴建用于发展外向型生产设施的投资项目,包括建立和发展奶牛场、禽类加工厂和增肥站项目,通过采用滴灌技术组织水果和蔬菜的种植,安装农业机械生产线,发展肉类加工和精细羊毛加工设施及针对出口和本国粮食深加工的基础设施。