Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щели да го ескортират, щом го заловят,
Bosnian[bs]
Kada ga budu imali, otpratiće ga nazad na kopno.
Danish[da]
De skulle eskortere ham til fastlandet.
Greek[el]
Για να τον συνοδεύσουν στην πατρίδα με το που τον έπιαναν.
English[en]
Once they got him, to escort him back to the mainland.
Spanish[es]
Una vez que lo atrapen, lo escoltarán a tierra.
Estonian[et]
Et tema tabamisel ta tagasi maismaale eskortida.
French[fr]
Pour l'escorter sur le continent, une fois qu'ils l'auront.
Hebrew[he]
ברגע שהוא יהיה בידם, הם יקחו אותו בחזרה ליבשת.
Hungarian[hu]
Ha egyszer elkapják, az ő dolguk elkísérni a szárazföldre.
Italian[it]
Una volta catturato, per scortarlo fino alla terraferma.
Japanese[ja]
彼 を 捕らえ た 後 本土 に 送り届け る
Macedonian[mk]
кога ќе го фатат, да го однесат на копно.
Norwegian[nb]
Når de har han, skal de transportere han til fastlandet.
Dutch[nl]
Om hem naar het vasteland te brengen.
Polish[pl]
Kiedy go złapią, eskortują go do kraju.
Portuguese[pt]
Uma vez que o tiverem, o mandarão de volta.
Romanian[ro]
Odată ce l-ar fi prins pentru l-ar fi escortat pe continent.
Russian[ru]
Чтобы конвоировать его на континент.
Sinhala[si]
ඔවුන්ට ඔහුව හමුවුනු ගමන් ඔහු ව ප් රධාන භූමියට අරන් යයි
Slovak[sk]
Akonáhle ho budú mať, odvezú ho na pevninu.
Serbian[sr]
Једном када додју до њега, да га отпрате до копна.
Swedish[sv]
De skulle ta honom till fastlandet.
Turkish[tr]
Onu ele geçirince anakaraya götürürken eşlik etmek için.
Chinese[zh]
他们 一旦 抓到 他 后 就 会 护送 他 回 陆地