Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ПРЕПОРЪКА При изготвянето на нови проекти Комисията следва да взема предвид опита от предходни проекти по-систематично.
Czech[cs]
DOPORUČENÍ Při přípravě nových projektů by Komise měla systematičtěji zohledňovat zkušenosti z předcházejících projektů.
German[de]
EMPFEHLUNG Bei der Ausarbeitung neuer Projekte sollte die Kommission sich die im Rahmen fr herer Projekte gesammelten Erfahrungen st rker zunutze machen.
Greek[el]
34 ΣΥΣΤΑΣΗ Κατά την προετοιμασία νέων έργων, η Επιτροπή οφείλει να λαμβάνει υπόψη περισσότερο συστηματικά την εμπειρία από προηγούμενα έργα.
English[en]
RECOMMENDATION When preparing new projects the Commission should take into account more systematically the experiences of earlier projects.
Spanish[es]
RECOMENDACIÓN A la hora de preparar nuevos proyectos, la Comisión debería tener en cuenta de manera más sistemática la experiencia de proyectos anteriores.
Finnish[fi]
SUOSITUS Komission pitäisi hyödyntää aiemmista hankkeista saatuja kokemuksia systemaattisemmin uusia hankkeita valmistellessaan.
Hungarian[hu]
AJÁNLÁS Új projektjeinek előkészítésekor a Bizottság vegye rendszeresebben figyelembe a korábbi projektekből leszűrhető tapasztalatokat.
Maltese[mt]
RAKKOMANDAZZJONI Waqt it-tħejjija ta ’ proġetti ġodda l-Kummissjoni għandha tqis b ’ mod aktar sistematiku l-esperjenzi miksuba minn proġetti ta ’ qabel.
Polish[pl]
ZALECENIE Przygotowując nowe projekty, Komisja powinna uwzględniać w sposób bardziej systematyczny doświadczenia wcześniejszych projektów.
Portuguese[pt]
RECOMENDAÇÃO Ao preparar novos projectos, a Comissão deverá tomar em consideração de modo mais sistemático as experiências decorrentes de projectos já realizados.
Slovak[sk]
ODPORÚČANIE Pri príprave nových projektov by mala Komisia systematickejšie zohľadňovať skúsenosti z minulých projektov.
Swedish[sv]
REKOMMENDATION När kommissionen utarbetar nya projekt bör den mer systematiskt ta hänsyn till erfarenheter från tidigare projekt.