Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка препратка към настоящия план за действие включва препратка към таблица 1.
Czech[cs]
Jakýkoli odkaz na tento akční plán zahrnuje odkaz na tabulku 1.
Danish[da]
Henvisninger til denne handlingsplan indbefatter henvisninger til tabel l.
Greek[el]
Κάθε παραπομπή στο παρόν σχέδιο δράσης, περιλαμβάνει παραπομπή στον πίνακα 1.
English[en]
Any reference to this Action Plan includes a reference to Table 1.
Spanish[es]
Cualquier referencia al presente plan de acción implicará la referencia a la tabla 1.
Estonian[et]
Iga viide käesolevale tegevuskavale on ühtlasi viide tabelile 1.
Finnish[fi]
Viittaukset tähän toimintasuunnitelmaan ovat samalla viittauksia taulukkoon 1.
French[fr]
Toute référence au plan d'action constitue aussi une référence au tableau 1.
Croatian[hr]
Svako upućivanje na Akcijski plan uključuje i uputu na Tablicu 1.
Hungarian[hu]
A cselekvési tervre vonatkozó bármely hivatkozás egyúttal az 1. táblázatra való hivatkozást is jelenti.
Italian[it]
Ogni riferimento al piano d’azione costituisce un riferimento alla tabella 1.
Lithuanian[lt]
Visos nuorodos į šį Veiksmų planą yra kartu nuorodos į 1 lentelę.
Latvian[lv]
Visas norādes uz šo rīcības plānu ietver arī atsauci uz 1. tabulu.
Maltese[mt]
Kwalunkwe referenza għal dan il-Pjan ta' Azzjoni tinkludi referenza għat-Tabella 1.
Dutch[nl]
Elke verwijzing naar dit actieplan is tevens een verwijzing naar tabel 1.
Polish[pl]
Jakiekolwiek powołanie się na niniejszy plan zawiera powołanie się na tabelę 1.
Portuguese[pt]
Qualquer referência a este plano de acção inclui uma referência à tabela n.o 1.
Romanian[ro]
Orice trimitere la prezentul plan de acțiune reprezintă, în același timp, o trimitere la tabelul 1.
Slovak[sk]
Tabuľka 1 je integrálnou súčasťou tejto prílohy.
Slovenian[sl]
Vsako sklicevanje na ta akcijski načrt vključuje sklicevanje na Razpredelnico 1.
Swedish[sv]
Hänvisningar till handlingsprogrammet är också hänvisningar till tabell 1.