Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно Eвропейска система на здравеопазване (B7-0022/2009) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI - Rolandas Paksas.
Danish[da]
Forslag til beslutning om et europæisk sundhedssystem (B7-0022/2009) henvist til: kor.udv. : ENVI - Rolandas Paksas.
German[de]
Entschließungsantrag zu einem europäischen Gesundheitswesen (B7-0022/2009) Ausschussbefassung: federführend : ENVI - Rolandas Paksas.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με ένα ευρωπαϊκό σύστημα υγείας (B7-0022/2009) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI - Rolandas Paksas.
English[en]
Motion for a resolution on a European health system (B7-0022/2009) referred to responsible : ENVI - Rolandas Paksas.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre un sistema de salud europeo (B7-0022/2009) remitido fondo : ENVI - Rolandas Paksas.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek: Euroopa tervishoiusüsteem (B7-0022/2009) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI - Rolandas Paksas.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys eurooppalaisesta terveydenhuoltojärjestelmästä (B7-0022/2009) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Rolandas Paksas.
French[fr]
Proposition de résolution sur un système de santé européen (B7-0022/2009) renvoyé fond : ENVI - Rolandas Paksas.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az európai egészségügyi rendszerről (B7-0022/2009) utalva: illetékes: ENVI - Rolandas Paksas.
Italian[it]
Proposta di risoluzione su un Sistema sanitario europeo (B7-0022/2009) deferimento merito : ENVI - Rolandas Paksas.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos sveikatos priežiūros sistemos (B7-0022/2009) perduota atsakingam komitetui : ENVI - Rolandas Paksas.
Maltese[mt]
Proposta għal riżoluzzjoni dwar Sistema tas-Saħħa Ewropea (B7-0022/2009) irreferut responsabbli : ENVI - Rolandas Paksas.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de invoering van een Europees gezondheidsstelsel (B7-0022/2009) verwezen naar ten principale : ENVI - Rolandas Paksas.
Polish[pl]
120 Regulaminu) - Cristiana Muscardini: projekt rezolucji w sprawie europejskiego systemu zdrowia (B7-0022/2009) odesłany komisja przedm. właśc.: ENVI - Rolandas Paksas: projekt rezolucji w sprawie zastosowania art.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre um sistema europeu de saúde (B7-0022/2009) enviado fundo : ENVI - Rolandas Paksas.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie privind un sistem european de sănătate (B7-0022/2009) retrimis fond : ENVI - Rolandas Paksas.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o európskom systéme zdravotnej starostlivosti (B7-0022/2009) pridelené gestorský : ENVI - Rolandas Paksas.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o evropskem zdravstvenem sistemu (B7-0022/2009) posredovano pristojni : ENVI - Rolandas Paksas.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om ett europeiskt hälso- och sjukvårdssystem (B7-0022/2009) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI - Rolandas Paksas.