Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Палатинската графиня Ингрид фон Марбург, мога ли да ви представя Ан Хейл, наскоро пристигнала от Салем.
Czech[cs]
Hraběcí milosti Ingrid Von Marburg, mohu vám představit Anne Haleovou, která právě přijela ze Salemu.
Danish[da]
Grevinde Palatine Ingrid Von Marburg, må jeg præsentere Anne Hale, lige ankommet fra Salem.
Greek[el]
Κοντέσα Παλατάιν Ίνγκριντ Φον Μάρμπουργκ σας παρουσιάζω την Ανν Χέιλ, άρτι αφιχθείσα από το Σάλεμ.
English[en]
Countess Palatine Ingrid Von Marburg, may I present Anne Hale, newly arrived from Salem.
Spanish[es]
Condesa Palatina Ingrid Von Marburg, le presento a Anne Hale, recién llegada de Salem.
Estonian[et]
Krahvinna Palatine Ingrid von Marburg, lubage tutvustada Anne Hale'i, kes äsja Salemist saabus.
Finnish[fi]
Kreivitär Palatine Ingrid Von Marburg, tämä on Anne Hale, juuri Salemista saapunut.
French[fr]
Comtesse Palatine Ingrid Von Marburg, puis-je vous présenter Anne Hale, fraîchement arrivée de Salem.
Hebrew[he]
הרוזנת פלטיין אינגריד פון מרבורג, יורשה לי להציג את אן הייל, שהגיעה זה עתה מסיילם?
Hungarian[hu]
Palatine Ingrid Von Marburg grófnő, hadd mutassam be Anne Hale-t, aki Salemből érkezett.
Indonesian[id]
Countess Palatine Ingrid Von Marburg, mungkin saya sajikan Anne Hale, baru tiba dari Salem.
Italian[it]
Contessa Palatine Ingrid Von Marburg, permettete che vi presenti Anne Hale... appena arrivata da Salem.
Norwegian[nb]
Grevinne Palatine Ingrid Von Marburg, La meg introdusere Anne Hale, nyankommet fra Salem.
Dutch[nl]
Gravin Palatine Ingrid Von Marburg, dit is Anne Hale uit Salem.
Polish[pl]
Hrabina Palatine Ingrid von Marburg, Pozwoli pani, że przedstawię Annę Hale, niedawno przybyłą z Salem.
Portuguese[pt]
Condessa Palatine Ingrid Von Marburg, eu lhe apresento Anne Hale, recém-chegada de Salem.
Romanian[ro]
Contesa Palatine Ingrid de Marburg, ţi-o prezint pe Anne Hale, proaspăt venită din Salem.
Serbian[sr]
Грофице Палатин Ингрид Вон Марбург, представљам вам Ен Хејл. Која је управо дошла из Сејлема.
Turkish[tr]
Kontes Palatine Ingrid Von Marburg, Salem'den yeni gelen Anne Hale.