Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
He invited the delegation to explain why nobody had been prosecuted under the Code of Administrative Offences or the Criminal Code, which criminalized a whole series of acts motivated by racial hatred or hostility.
Spanish[es]
A este respecto, invita a la delegación a explicar por qué no se ha enjuiciado a nadie con arreglo al Código de Infracciones Administrativas o el Código Penal, que tipifican como delito un conjunto de actos motivados por el odio o la hostilidad racial.
French[fr]
À cet égard, la délégation est invitée à expliquer pourquoi aucune personne n’a été traduite en justice au titre du Code des infractions administratives et du Code pénal qui érigent en infractions toute une série d’actes motivés par la haine ou l’hostilité raciale.
Russian[ru]
В этой связи делегации предлагается объяснить, почему никто не привлекался к ответственности согласно Кодексу об административных нарушениях и Уголовному кодексу, в которых в качестве правонарушений кодифицирован целый ряд действий по мотивам расовой ненависти или вражды.