Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة سيلكالنا (لاتفيا) (تكلمت بالانكليزية): أود أن أبدأ بياني بتقديم الشكر للسفير ناصر عبد العزيز النصر، الممثل الدائم لقطر، على عرضه تقرير مجلس الأمن
English[en]
Mrs. Silkalna (Latvia): I would like to begin by thanking Ambassador Nassir Abdulaziz Al-Nasser, the Permanent Representative of Qatar, for having presented the report of the Security Council
Spanish[es]
Sra. Silkalna (Letonia) (habla en inglés): Deseo comenzar dando las gracias al Embajador Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Representante Permanente de Qatar, por haber presentado el informe del Consejo de Seguridad
French[fr]
Mme Silkalna (Lettonie) (parle en anglais): J'aimerais commencer par remercier l'Ambassadeur Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Représentant permanent du Qatar, qui a présenté le rapport du Conseil de sécurité
Russian[ru]
Г-жа Силкална (Латвия) (говорит по-английски): Я хотела бы начать с выражения признательности Постоянному представителю Катара послу Насеру Абделю Азизу ан-Насеру за представление нам доклада Совета Безопасности (А
Chinese[zh]
西尔卡尔纳夫人(拉脱维亚)(以英语发言):我首先要感谢卡塔尔常驻代表纳赛尔·阿卜杜拉齐兹·纳赛尔大使介绍了安全理事会的报告( # )。