Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل تظن بأن رجال (كليبول) سيتوخون الحذر من أيّ شخص في الحانة قد يمثل تهديداً ؟
English[en]
You think Claypool' s guys would be on the lookout for any threatening characters approaching the bar?
Spanish[es]
¿ No crees que los tipos de Claypool estarían alerta por si alguien que supusiese una amenaza se acercase a la barra?
Finnish[fi]
Luuletko Claypoolin kavereiden tarkkailevan uhkaavan näköistä henkilöä joka lähestyy baaria?
French[fr]
Tu penses que les gars de Claypool seraient à l' affut de n' importe quel personne menaçante approchant le bar?
Hebrew[he]
אתה חושב שהבחורים של קלייפול עמדו על המשמרמפני טיפוסים מאיימים? הניגשים לבר
Croatian[hr]
Znaš da bi Claypoolovi ljudi gledali na svaku opasnu osobu u kafiću?
Italian[it]
Secondo te la scorta di Claypool, non avrebbe fatto attenzione ad ogni personaggio minaccioso che si fosse avvicinato al bar?
Dutch[nl]
Denk je dat Claypools jongens stonden uit te kijken naar bedreigende figuren die naar de bar gingen?
Romanian[ro]
Crezi că tipii lui Claypool n- ar fi fost atenţi dacă se apropia cineva cu o figură ameninţătoare de bar?
Turkish[tr]
Çünkü Claypool' un adamları, bara doğrı...... yakalaşan, tehlikeli görünümlü adamlara karşı tetikte olacaklardı