Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Daisy chce dneska uspořádat večírek v nové domácnosti.Takže mě poslala, abych se tě zeptal, jestli bys nechtěl přijít
German[de]
Daisy will heute Abend eine Einweihungsfeier geben also soll ich dich fragen ob du kommen willst
English[en]
Daisy wants a house- warming party tonight so she sent me to ask you if you want to come
Polish[pl]
Daisy chce urządzić wieczorem przytulną imprezę i przysłała mnie, abym cię zapytał czy zechciałbyś wpaść
Portuguese[pt]
Daisy vai dar uma festa lá em casa hoje à noite... e me mandou vir perguntar se você não quer ir