Besonderhede van voorbeeld: -4741977066185334261

Arabic

والواقع أن مكانة باك بوصفها ابنة الرئيس السابق بارك تشونج هي، الذي وضع التشابول في قلب اقتصاد كوريا الجنوبية، من الممكن أن تمنحها المصداقية اللازمة لإعادة صياغة الدور الاقتصادي الذي تلعبه هذه التكتلات.

German

Parks Status als Tochter des früheren Präsidenten Park Chung-hee, der die Jaebeols in den Mittelpunkt der südkoreanischen Wirtschaft stellte, könnte ihr die notwendige Glaubwürdigkeit für eine wirtschaftliche Neudefinition dieser Konzerne verleihen.

English

Park’s status as the daughter of former President Park Chung-hee, who put the chaebol at the center of South Korea’s economy, could give her the credibility needed to recast their economic role.

Spanish

Park es hija del ex presidente Park Chung-hee (el que colocó a los chaebol en el centro de la economía surcoreana); puede ser que esto le dé la credibilidad que necesita para reformular el papel económico de estas empresas.

Dutch

De status van Park als de dochter van de vroegere president Park Chung-hee, die de chaebol in het centrum van de economie van Zuid-Korea heeft geplaatst, zou haar de geloofwaardigheid kunnen verschaffen die zij nodig heeft om hun economische rol te kunnen veranderen.