Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقار الخشب العاجي يا سيدد ( أرنولد )
Bulgarian[bg]
Кълвачът с бял клюн, г-н Арнолд.
Danish[da]
Elfenbensspætten, Mr Arnold.
German[de]
Der Elfenbeinspecht.
Greek[el]
Ο δρυοκολάπτης Ivory-billed.
English[en]
The ivory-billed woodpecker.
Spanish[es]
El pájaro carpintero real, Sr. Arnold.
Croatian[hr]
Veliki crno-bijeli djetlić.
Italian[it]
Il picchio dal becco avorio, signor Arnold.
Korean[ko]
상아부리 딱다구리 새, 아놀드 씨
Polish[pl]
Dzięcioł wielkodzioby, panie Arnold.
Russian[ru]
белоклювый дятел мистер арнольд
Serbian[sr]
Veliki crno-bijeli djetlić.
Thai[th]
นกหัวขวาน มิสเตอร์อาร์โนด์ล