Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(19) Manco would initially be wholly owned by government (the Department for International Development, DFID). But it is envisaged that, at as early a stage as possible, a proportion of the equity in Manco would be offered for sale to private investors, in an open and competitive way.
Spanish[es]
(19) Manco sería inicialmente propiedad al cien por cien del Estado (Department of International Development, DFID) pero está previsto que lo más rápidamente posible una proporción del capital de Manco se ofrezca a la venta a inversores privados, de una forma abierta y competitiva.
French[fr]
(19) Au début, le capital de Manco sera entièrement détenu par l'État [Department for International Development, (DFID)], mais il est envisagé d'en proposer une partie à des investisseurs privés, dès que possible, dans le cadre d'une procédure ouverte et concurrentielle.
Italian[it]
(19) Inizialmente il capitale di Manco sarà detenuto interamente dallo Stato Department for International Development (DFID) ma si prevede di proporne appena possibile la cessione parziale ad investitori privati con procedura aperta.
Portuguese[pt]
(19) Numa primeira fase, a Manco seria da propriedade a 100 % do Governo britânico (Ministério do Desenvolvimento Internacional, DFID), sendo todavia previsto alienar, logo que possível, uma parte do capital social da Manco a investidores privados, no âmbito de um procedimento aberto e concorrencial.