Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياللأسف
Bulgarian[bg]
Много жалко.
Czech[cs]
Taková škoda.
Danish[da]
En skam.
German[de]
Welch eine Schande.
Greek[el]
Τι κρίμα!
English[en]
Such a shame.
Spanish[es]
Qué pena.
Croatian[hr]
Baš šteta.
Hungarian[hu]
Milyen gyalázatos.
Indonesian[id]
Sungguh disayangkan.
Italian[it]
Che peccato.
Korean[ko]
가엾기도 해라
Malay[ms]
Memalukan.
Dutch[nl]
Zo zonde.
Polish[pl]
Szkoda.
Romanian[ro]
Mare păcat.
Russian[ru]
Такая жалость.
Slovenian[sl]
Kakšna škoda.
Thai[th]
น่าเสียดายนะ
Turkish[tr]
Yazık olacak.
Vietnamese[vi]
Xấu hổ thật.