Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η καλύτερη υπόθεση είναι πως πάει από εκεί που ήρθε.
English[en]
Best guess, it's going back to where it came from.
Spanish[es]
Supongo que regresara por donde vino.
French[fr]
A mon avis, il va retourner d'où il vient.
Hebrew[he]
הניחוש הטוב ביותר, זה חוזר למקום שממנו הוא בא.
Hungarian[hu]
A legjobb tippem, hogy visszamegy oda, ahonnan származik.
Polish[pl]
Zgaduje, że wraca tam, skąd pochodzi.
Portuguese[pt]
Se eu estou certo, voltando para onde veio.
Serbian[sr]
Pretpostavljam, da se vraća odakle je i došao.
Turkish[tr]
En iyi tahminim, nereden geldiyse oraya geri dönecek.