Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يعمل بسرعة ميل في الساعة بهذا الشكل أستطيع الطباعة والقراءة بل أرتشف أيضاً لاتيه البندق الصباحي
Bulgarian[bg]
Бръмчи с една миля в час и по този начин все още мога да пиша и чета и дори да си пийвам сутрешното лешниково лате.
Czech[cs]
Jede to asi 1 míli za hodinu, takže při tom můžu číst a psát, a dokonce i usrkávat svoje ranní oříškové latté.
Greek[el]
Τσουλάει με ένα μίλι την ώρα, οπότε μπορώ να γράφω και να διαβάζω... μέχρι και να πιω τον πρωινό μου καφέ.
English[en]
It's humming along at one mile per hour, so, that way, I can still type and read, and even sip my morning hazelnut latte.
Spanish[es]
Vibra a un kilómetro y medio por hora, así puedo escribir y leer e incluso beberme mi café con nueces matutino.
French[fr]
Ça tourne à 1,6km par heure, comme ça je peux toujours taper et lire, et même siroter mon café aux noisettes du matin.
Hebrew[he]
הוא מזמזם יחד בק " מ אחד לשעה, כל כך, ככה, אני עדיין יכול להקליד ולקרוא, ואפילו ללגום אטה אגוזים הבוקר שלי.
Croatian[hr]
Kreće se brzinom od 1,61km / h tako da i dalje mogu tipkati i pisati pa čak i pijuckati jutarnju kavu.
Hungarian[hu]
Egy mérföld óránként, így, még mindig tudok írni és olvasni, és még a reggeli mogyorós kávém is tudom kortyolni.
Italian[it]
A un chilometro e mezzo all'ora, così posso comunque scrivere e leggere e anche sorseggiare il mio latte alle nocciole.
Dutch[nl]
Het draait op anderhalve kilometer per uur, zodat ik nog steeds kan typen en lezen, en zelfs mijn hazelnoot latte kan nippen.
Portuguese[pt]
Está indo à 1.6 km por hora, assim ainda posso digitar e ler, e até dar um gole no meu café com leite com avelã.
Romanian[ro]
1,6 km pe oră, aşa pot citi şi tasta, chiar pot să-mi sorb şi cafeaua cu alune de dimineaţă.
Russian[ru]
Она едет 2 км в час, так что я могу печатать и читать, и даже глотнуть своего утреннего латте с фундуком.