Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Длъжностни лица - Възстановяване на разноски - Добавка за настаняване - Добавка за дневни разходи - Пътни разходи при постъпване на служба - Място на наемане - Пълна юрисдикция)
Czech[cs]
(Úředníci - Náhrada nákladů - Příspěvek na zařízení - Denní příspěvek - Cestovní výdaje při převzetí funkce - Místo přijetí - Neomezená soudní pravomoc)
Danish[da]
(Tjenestemænd - godtgørelse af udgifter - bosættelsespenge - dagpenge - rejseudgifter ved tiltrædelsen af tjenesten - indkaldelsessted - fuld prøvelsesret)
German[de]
(Beamte - Kostenerstattung - Einrichtungsbeihilfe - Tagegeld - Reisekosten bei Dienstantritt - Einberufungsort - Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)
Greek[el]
(Υπάλληλοι - Επιστροφή εξόδων - Αποζημίωση πρώτης εγκαταστάσεως - Ημερήσια αποζημίωση - Έξοδα ταξιδίου για την ανάληψη υπηρεσίας - Τόπος προσλήψεως - Αρμοδιότητα πλήρους δικαιοδοσίας)
English[en]
(Officials - Reimbursement of expenses - Installation allowance - Daily subsistence allowance - Travel expenses on taking up an appointment - Place of recruitment - Unlimited jurisdiction)
Spanish[es]
(Funcionarios - Reembolso de gastos - Indemnización por gastos de instalación - Indemnización diaria - Gastos de viaje con motivo del ingreso en el servicio - Lugar de contratación - Competencia jurisdiccional plena)
Estonian[et]
(Ametnikud - Kulude hüvitamine - Sisseseadmistoetus - Päevarahad - Sõidukulude hüvitamine ametisseasumisel - Töölevõtmiskoht - Täielik pädevus)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Kulukorvaus - Asettautumiskorvaus - Päiväraha - Palvelukseentulosta aiheutuneet matkakulut - Palvelukseenottopaikka - Täysi harkintavalta)
French[fr]
(Fonctionnaires - Remboursement de frais - Indemnité d'installation - Indemnité journalière - Frais de voyage à l'entrée en fonctions - Lieu de recrutement - Compétence de pleine juridiction)
Hungarian[hu]
(„Tisztviselők - Költségtérítés - Beilleszkedési támogatás - Napidíj - Utazási költségek a hivatalba lépéskor - A felvétel helye - Korlátlan felülvizsgálati jogkör”)
Italian[it]
(Dipendenti - Rimborso spese - Indennità di prima sistemazione - Indennità giornaliera - Spese di viaggio per l'entrata in servizio - Luogo di assunzione - Competenza anche di merito)
Lithuanian[lt]
(Pareigūnai - Išlaidų atlyginimas - Įsikūrimo pašalpa - Dienpinigiai - Kelionės išlaidos priėmus į darbą - Paskyrimo vieta - Neribota jurisdikcija)
Latvian[lv]
(Ierēdņi - Izdevumu atmaksāšana - Iekārtošanās pabalsts - Dienas nauda - Ceļa izdevumi saistībā ar stāšanos amatā - Amatā iecelšanas vieta - Neierobežota kompetence)
Dutch[nl]
(Ambtenaren - Vergoeding van kosten - Inrichtingsvergoeding - Dagvergoeding - Reiskosten bij indiensttreding - Plaats van aanwerving - Volledige rechtsmacht)
Polish[pl]
(Urzędnicy - Zwrot kosztów - Dodatek na zagospodarowanie - Dieta dzienna - Zwrot kosztów podróży w związku z rozpoczęciem służby - Miejsce zatrudnienia - Prawa do nieograniczonego orzekania)
Portuguese[pt]
(Funcionários - Reembolso de despesas - Subsídio de instalação - Despesas de viagem para entrada em funções - Local de recrutamento - Competência de plena jurisdição)
Romanian[ro]
(Funcționari - Rambursarea cheltuielilor - Indemnizație de instalare - Indemnizație zilnică - Cheltuieli de călătorie la intrarea în funcție - Loc de recrutare - Competență de plină jurisdicție)
Slovak[sk]
(Úradníci - Náhrad výdavkov - Príspevok na usídlenie - Diéty - Cestovné výdavky spojené s nastúpením do služby - Miesto prijatia do zamestnania - Plná rozhodovacia právomoc)
Slovenian[sl]
(Uradniki - Povrnitev stroškov - Nadomestilo za nastanitev - Dnevnice - Potni stroški ob nastopu zaposlitve - Kraj zaposlovanja - Neomejena pristojnost)
Swedish[sv]
(Tjänstemän - Ersättning för kostnader - Bosättningsbidrag - Dagtraktamente - Ersättning för resekostnader vid tillträde av tjänst - Rekryteringsort - Full prövningsrätt)