Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
* Kyk byvoorbeeld hoe ’n man in Dayton, Ohio, VSA, dit beskryf het:
Arabic[ar]
* لاحظوا كيف وصف رجل من مدينة دايتون، في ولاية اوهايو الاميركية، هذا الكتاب:
Cebuano[ceb]
* Matikdi kon giunsa kini paghubit sa usa ka tawo sa Dayton, Ohio, T.B.A.:
Czech[cs]
* Všimněte si, jak to jeden muž z Daytonu v americkém státě Ohio popsal:
Danish[da]
* En mand fra Dayton, Ohio, USA, har beskrevet den på følgende måde:
German[de]
* Beachten wir, wie ein Mann in Dayton (Ohio, USA) es beschrieb:
Greek[el]
* Προσέξτε πώς περιέγραψε αυτό το βιβλίο ένας άντρας στο Ντέιτον του Οχάιο, στις Η.Π.Α.:
English[en]
* Note how a man in Dayton, Ohio, U.S.A., described it:
Spanish[es]
* Fíjese en lo que dijo acerca de esta obra un residente de Dayton (Ohio, E.U.A.):
Estonian[et]
* Pangem tähele, kuidas üks Daytonist (USA, Ohio) pärit mees seda raamatut on iseloomustanud:
Finnish[fi]
* Huomaa, miten eräs Daytonissa Yhdysvaltojen Ohiossa asuva mies kuvaili sitä:
Hebrew[he]
* שים לב לאופן שבו תיאר זאת איש מדֵיטוֹן שבאוהיו, ארה”ב:
Croatian[hr]
* Zapazite kako je jedan čovjek iz Daytona (Ohio, SAD) opisao tu knjigu:
Hungarian[hu]
* Figyeld meg, hogyan beszélt erről a könyvről egy daytoni (Ohio, USA) férfi:
Indonesian[id]
* Perhatikan bagaimana seorang pria di Dayton, Ohio, AS, melukiskannya:
Iloko[ilo]
* Imutektekam no kasano ti panangdeskribir ti maysa a lalaki idiay Dayton, Ohio, E.U.A.:
Italian[it]
* Notate in quali termini ne parlò un uomo di Dayton, nell’Ohio (USA):
Japanese[ja]
* 米国オハイオ州デートンに住むある男性がその本をどのように描写しているかに注目してください。
Korean[ko]
* 미국 오하이오 주 데이턴에 사는 한 남자가 그 책에 대해 한 말에 유의해 보시기 바랍니다.
Lithuanian[lt]
* Štai kaip ją apibūdino vienas vyras iš Deitono (Ohajas, JAV):
Norwegian[nb]
* Legg merke til hvordan en mann i Dayton i Ohio i USA beskrev den:
Dutch[nl]
* Merk eens op hoe een man in Dayton (Ohio, VS) het beschreef:
Panjabi[pa]
* ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ ਡੇਟਨ, ਓਹੀਓ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਬਾਈਬਲ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ।
Polish[pl]
* Pewien mężczyzna z Dayton w amerykańskim stanie Ohio tak się o niej wypowiedział:
Portuguese[pt]
* Note como um homem de Dayton, Ohio, EUA, descreveu esse livro:
Romanian[ro]
* Remarcaţi ce a spus despre ea un bărbat din Dayton, Ohio (SUA):
Russian[ru]
Так, Бог дал людям книгу, чтобы все жители Земли могли познакомиться с тем, как он будет осуществлять все это*.
Slovak[sk]
* Všimnite si, ako ju opísal jeden muž z Daytonu v americkom štáte Ohio:
Slovenian[sl]
* Preberite si, kako je to knjigo opisal neki mož iz Daytona v Ohiu (ZDA):
Serbian[sr]
* Zapazite kako je to jedan čovek iz Dejtona, u Ohaju u SAD, opisao:
Swedish[sv]
* Så här beskriver en man från Dayton i Ohio i USA den:
Swahili[sw]
* Ona jinsi mtu mmoja wa huko Dayton, Ohio, Marekani, anavyokifafanua kitabu hicho:
Tamil[ta]
மா., ஒஹையோவிலுள்ள டெய்ட்டனில் வசிக்கும் ஒருவர் இதை எவ்வாறு விவரித்தார் என்பதை கவனியுங்கள்:
Thai[th]
* ลอง สังเกต ดู ว่า ชาย คน หนึ่ง ใน เดย์ ตัน รัฐ โอไฮโอ สหรัฐ อเมริกา พรรณนา ถึง หนังสือ นี้ อย่าง ไร:
Tagalog[tl]
* Pansinin kung paano ito inilarawan ng isang lalaki sa Dayton, Ohio, E.U.A.:
Chinese[zh]
*请留意美国俄亥俄州代顿一个男子怎样描述这本书:
Zulu[zu]
* Phawula ukuthi indoda ethile yaseDayton, e-Ohio, e-U.S.A., yayichaza kanjani: