Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، خلافا للوظائف الأخرى الشاملة مثل الشؤون المالية والموارد البشرية، تنطوي على تطوير وتشغيل العديد من الأصول الكبيرة والمعقّدة، من قبيل نظم التطبيقات (مثل نظام تخطيط موارد المؤسسة)، ومراكز البيانات، ومرافق الاتصالات.
English[en]
It was informed that unlike other cross-cutting functions such as finance and human resources, ICT involves the development and operation of many large and complex assets, such as application systems (e.g., ERP), data centres and communication facilities.
Spanish[es]
Se la informó de que, a diferencia de otras funciones intersectoriales, como las finanzas y los recursos humanos, las actividades de TIC entrañan el desarrollo y la explotación de muchos activos grandes y complejos, como sistemas de aplicaciones (por ejemplo, el Sistema de planificación de los recursos institucionales), centros de datos y servicios de comunicaciones.
French[fr]
À l’inverse de certaines autres activités transversales, comme la gestion financière ou la gestion des ressources humaines, les activités liées aux TIC passent par la mise au point et l’exploitation de nombreux dispositifs et éléments complexes et de grande taille, tels que des applications (par exemple, le progiciel de gestion intégré), des centres de traitement informatique et des installations de communication.
Russian[ru]
Ему сообщили, что в отличие от других межсекторальных функций, например в области финансового и кадрового управления, ИКТ позволяет развивать и применять многочисленные крупные и сложные ресурсы, например прикладные системы (ОПР), центры данных и службы связи.
Chinese[zh]
委员会获悉,不像财政和人力资源等其他各方共有职能,信息和通信技术涉及开发和操作许多大型和复杂的资产,例如各种应用软件(如企业资源规划)、数据中心和通讯设施。