Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan fortælle Dem, at når jeg kommer sent hjem, forsøger jeg altid at åbne for Euronews for at se de seneste nyheder.
German[de]
Ich kann Ihnen sagen, daß ich, wenn ich spät nach Hause komme, immer Euronews einschalte, um die neuesten Nachrichten zu sehen.
Greek[el]
Mπορώ να σας πω ότι όταν φθάνω αργά στο σπίτι μου, πάντα προσπαθώ να συνδεθώ με το Euronews, για να μάθω τα τελευταία νέα.
English[en]
In my case, whenever I am late home, I always switch on Euronews to receive the latest news.
Spanish[es]
Yo puedo decirle que cuando llego tarde a mi casa, siempre intento conectar con Euronews para que me dé las últimas noticias.
Finnish[fi]
Voin sanoa teille, että kun palaan illalla kotiin, yritän aina katsoa Euronewsia, jotta kuulisin viimeisimmät uutiset.
French[fr]
Je peux vous dire que lorsque je rentre tard à la maison, j'essaie toujours de regarder Euronews pour prendre connaissance des dernières nouvelles.
Italian[it]
Posso dirle che quando arrivo tardi a casa tento sempre di collegarmi a Euronews per avere le ultime notizie.
Dutch[nl]
Wanneer ik 's avonds laat thuiskom, tracht ik mijn televisietoestel steeds op Euronews af te stemmen om naar de laatste nieuwsberichten te luisteren.
Portuguese[pt]
Posso dizer-lhe que quando chego tarde a casa, ligo sempre a televisão sintonizada no Euronews, para poder ver as últimas notícias.
Swedish[sv]
Jag kan tala om att när jag kommer hem sent så försöker jag alltid få in Euronews för de senaste nyheterna.